Star Trek: Enterprise Rewatch: “Inicio”

"Hogar"Escrito por Mike Sussman Dirigido por Allan KroekerTemporada 4, Episodio 3Episodio de producción 079Fecha de emisión original: 22 de octubre de 2004Fecha: desconocida

Registro de estrellas del capitán. El "personal superior" de Enterprise (por ejemplo, todos los que aparecen en los créditos iniciales) recibe una gran bienvenida a casa en San Francisco. Archer da un discurso que se centra en las veintisiete personas que no lograron regresar a casa.

La reunión informativa de Archer con Forrest, Williams y Soval va mal al principio. Archer está a la defensiva, particularmente hacia Soval, dados los intentos de Soval de evitar que el Enterprise vaya siquiera a la Extensión Delphic. Forrest deja el informe en espera para que Archer pueda tomarse un tiempo para aclarar su mente.

Él va a escalar rocas, donde se le une, para su sorpresa, el recién nombrado capitán de Columbia, NX-02, el Capitán Hernández. Ella le recuerda que nunca debes escalar rocas solo (una lección que otro capitán del Enterprise olvidará dentro de un siglo y medio). A medida que suben, discuten varias cosas, incluido el arrepentimiento de Archer de no ser más el explorador entusiasta que era hace tres años y que Hernández es ahora.

T'Pol regresa a su casa en Vulcano. Tucker planeaba quedarse en el Enterprise para supervisar la reparación, pero Archer prácticamente le ordena que se tome unas vacaciones. Pero su casa fue destruida y no tiene ningún otro lugar en la Tierra al que quiera ir. T'Pol lo invita.

Captura de pantalla: CBS

Al llegar, los dos se enteran de que la madre de T'Pol, T'Les, se ha retirado de su puesto en la Academia de Ciencias. Esto sorprende a T'Pol. Otra sorpresa es cuando su prometido Koss viene de visita. Si bien T'Pol rompió su compromiso, Koss todavía quiere casarse con ella. Koss también revela que T'Les se vio obligada a jubilarse, pero si T'Pol acepta casarse con Koss, puede convencer a su padre de que use su influencia para reintegrarla.

T'Les finalmente cuenta toda la verdad: fue acusada de sustraer documentos clasificados poco después del incidente en P'Jem. No podían tocar a T'Pol en el Enterprise, pero podían meterse con su familia como castigo por la destrucción del monasterio.

T'Les, al no ser un idiota, puede ver que Tucker y T'Pol se aman. Pero T'Pol también acepta casarse con Koss para permitir que su madre sea reintegrada. Tucker no está emocionado de haber viajado hasta aquí para verla casarse con otra persona, pero rechaza la sugerencia de T'Les de compartir sus verdaderos sentimientos por ella. El razonamiento de Tucker es que T'Pol tiene suficiente presión sobre ella tal como está...

Reed, Mayweather y Phlox están en un bar y firman autógrafos, pero las cosas se ponen feas cuando un tipo se opone a la presencia de Phlox y le dice que estaría más cómodo en la Embajada de Vulcan. Esto eventualmente conduce a una pelea en un bar.

Captura de pantalla: CBS

Más tarde, Phlox le está haciendo un chequeo a Sato, asegurándole que los parásitos cerebrales que Dolim le inyectó están casi por completo fuera de su sistema. Luego se niega a acompañarla a ella y a Mayweather a casa de Madame Chang, a pesar de que había dicho que estaba ansioso por volver a tomar su sopa de huevo. Phlox cree que sería mejor para todos si se quedara en el barco en lugar de arriesgarse a otro incidente xenófobo. Sato no está contento, pero acepta traerle algo de comida para llevar.

Archer termina el informe y tiene un momento con Soval. Tucker asiste a la boda de T'Pol y Koss.

El discurso de la gacela.Archer pasa todo el episodio en un estado de estrés postraumático (completamente comprensible), completo con una pesadilla en la que es emboscado por Xindi-Reptilianos.

Me han entrenado para tolerar situaciones ofensivas. T'Pol pasa todo el episodio luciendo ansioso; Es muy obvio que todavía tiene problemas con sus emociones. Descubrir que su madre fue criticada políticamente debido a las acciones de T'Pol no ayuda.

Hombre de Florida.¡Un hombre de Florida visita un planeta alienígena!

¡Optimismo, Capitán! Cuando se sienten amenazados, los denobulanos pueden volarse la cabeza, de forma similar a la de un pez globo. Phlox hace esto durante la pelea en el bar.

Captura de pantalla: CBS

Embajador Pointy. Soval es más que un poco conflictivo durante el interrogatorio, pero cuando termina, acepta la disculpa de Archer por el arrebato anterior del capitán y también admite que, a pesar de sus objeciones iniciales, Archer es la persona adecuada para el trabajo de capitán del Enterprise. Soval luego le da la mano a un sorprendido Archer.

La Dirección de Ciencia Vulcana ha determinado… La tradición de hospitalidad vulcana incluye levantarse a las 4 am para preparar el desayuno si estás invitado en la casa de alguien. Tucker no se entera de esto hasta las 4 de la mañana del primer día que está allí...

Malvados azules.En un momento, Archer le señala enojado a Soval que los andorianos fueron más útiles para la misión del Enterprise que los vulcanos.

Mejor consiga MACO.Para sorpresa de Hernández, Archer sugiere que asigne un MACO a táctica.

Nada de sexo, por favor, somos la Flota Estelar. Archer y Hernández solían salir, pero terminaron porque él era su superior. Ahora son iguales, por lo que reavivan su romance mientras escalan rocas.

Captura de pantalla: CBS

tengo fe...

“Me han dicho que la gente nos llama héroes. Cuando se trata de mi tripulación, no tendrás ningún argumento por mi parte. Pero creo que es importante que recordemos a los héroes que no están con nosotros: los veintisiete tripulantes que no regresaron. Sin su sacrificio, yo no estaría aquí ahora mismo; ninguno de nosotros lo estaría. Pero estoy seguro de que hablo en nombre de todo mi equipo cuando digo que es bueno estar en casa”.

–Palabras de Archer a la multitud dándoles la bienvenida a casa.

Bienvenido a bordo. Tenemos a los habituales recurrentes Vaughn Armstrong como Forrest (de “The Expanse”), Gary Graham como Soval (de “Twilight”) y Jim Fitzpatrick como Williams (de “Regeneración”). Armstrong y Graham volverán a “The Forge”, mientras que ésta será la última aparición de Fitzpatrick.

También tenemos cuatro nuevos personajes recurrentes: Ada Maris como Hernandez, Joanna Cassidy como T'Les, Michael Reilly Burke como Koss y Jack Donner como el sacerdote. Maris regresará en "Affliction", Cassidy regresará en "Awakening", Burke (quien anteriormente interpretó a un Borg rebelde en "Descent, Part II" de TNG y un disidente cardassiano en "Profit and Loss" de DS9) regresará a " The Forge” y Donner (quien anteriormente interpretó al subcomandante Tal en la serie original “The Enterprise Incident”) regresarán en “Kir'Shara”.

Captura de pantalla: CBS

Asuntos triviales: Soval advirtió contra la entrada a la Expansión en “The Expanse”, que también es cuando el prototipo Xindi atacó la Tierra destruyendo, entre otros lugares, la casa de Tucker en Florida. Los andorianos ayudaron al Enterprise tanto en el "Campo de pruebas" como en la "Hora cero". Archer señala al cielo el primer mundo nuevo que exploraron y le cuenta a Hernández lo que sucedió allí en "Strange New World". El amor de Phlox por la sopa de huevo se mencionó por primera vez en "Broken Bow". Dolim le inyectó parásitos cerebrales a Sato en “Countdown”.

La xenofobia de los humanos tras el ataque Xindi será revisada en “Demons” y “Terra Prime”.

Curiosamente, el nombre de Hernández nunca se menciona en el guión, aunque ese mismo guión se refiere a ella como Erika Hernández. Su apellido finalmente se pronunciará en “Affliction”.

Absurdamente, hubo una subsección del fandom de Trek que objetó la presencia de Hernández, porque esto tiene lugar antes de "Turnabout Intruder" de la serie original, y Janet Lester dijo que las mujeres no estaban permitidas en el mundo de capitanes de naves espaciales de Kirk y que por lo tanto no debería haberlas. No ha sido una capitana de nave estelar en una historia cronológicamente anterior a esa historia. Afortunadamente, esa era una subsección particularmente tonta del fandom, y la mayoría de la gente no los escuchaba, especialmente los productores de Enterprise...

Archer menciona al Capitán Jefferies, el jefe del equipo de diseño del Enterprise, también mencionado en "First Flight", que lleva el nombre de Matt Jefferies, quien diseñó el Enterprise original en 1964.

Si bien esta es la primera aparición de Koss, ha sido mencionado varias veces, sobre todo en "Breaking the Ice", cuando T'Pol rompió su compromiso.

Cuando intenta deshacerse de Koss, T'Pol menciona tanto su enfermedad, que podría referirse a su síndrome de Pa'nar (contraído en "Fusion" y diagnosticado en "Stigma") o a su envenenamiento por trellium (contraído en "Impulse", aparentemente se curó, pero en “Damage” se reveló que continuó usando trellium) y el kal-if-fee, el combate ritual para salir de un matrimonio, visto por primera vez en “Amok Time” de la serie original. Además, la apertura de la ceremonia nupcial al final es la misma que escuchó T'Pau en “Amok Time”.

Durante mucho tiempo ha sido una suposición de los fanáticos que Vulcano orbita la estrella 40 Eridani. Si bien esto no se menciona específicamente en el diálogo aquí, Tucker dice que viajó dieciséis años luz hasta Vulcano, y 40 Eridani está a unos dieciséis años luz de la Tierra...

Hernández le dice a Archer que su antigua escuela secundaria pasó a llamarse Archer. Bromea diciendo que hay más escuelas que llevan su nombre que las de Zefram Cochrane. En la película First Contact se estableció que La Forge fue a una de las escuelas secundarias que llevan el nombre de Cochrane.

Captura de pantalla: CBS

Ha sido un largo camino… "Perdí algo ahí fuera, no sé cómo recuperarlo". Siempre he estado mucho más involucrado en las consecuencias de un conflicto que en el conflicto en sí, por lo que tal vez no sea una sorpresa que adore este episodio. De hecho, me gusta esto incluso más que el episodio "Family" de TNG con un tema similar, principalmente porque el trauma que sufre Archer es a más largo plazo. Todo se remonta a su devastación y enojo por el ataque a la Tierra en “The Expanse” hasta sus decisiones morales cuestionables (“Anomaly” y “Damage” en particular), además de tener que lidiar con la pérdida de más de una cuarta parte de su tripulación.

Ayuda que Scott Bakula tenga una excelente química con la maravillosa Ada Maris como Hernández. Maris está maravillosamente tranquila, relajada y centrada, que es exactamente lo que necesita un arquero sin timón. Bakula interpreta a Archer como un desastre total, ya que el trabajo de toda su vida se ha convertido en algo feo que no puede deshacerse.

Todo el episodio trata sobre las consecuencias y no rehuye ninguna de ellas. Algunas son positivas: el regreso del Enterprise a una Tierra no explotada, ya que las esferas fueron destruidas antes de que pudieran expandirse para abarcar todo el cuadrante.

Pero muchos son negativos. Está la ola de xenofobia en la Tierra, que sería muy familiar para los espectadores contemporáneos que veían a demasiados estadounidenses tratando a los musulmanes de la misma manera que los idiotas del bar trataban a Phlox. Está la lenta recuperación de T'Pol del envenenamiento por trellium, que Jolene Blalock interpreta maravillosamente. Todo el efecto de T'Pol está un poco fuera de lugar, como si apenas estuviera reprimiendo una explosión de temperamento, lo cual es una descripción bastante precisa de lo que está pasando T'Pol.

Y está la expulsión de T'Les como consecuencia política de que T'Pol ayudara a Archer a exponer el puesto de escucha ilegal en P'Jem, lo que lleva a T'Pol a revertir su decisión de retirarse de su matrimonio concertado, una medida que obviamente la rompe. corazón y el de Tucker. Pero Tucker no presiona, porque sabe que para T'Pol es importante que su madre no sufra las consecuencias de sus propias acciones. Sin embargo, eso también tendrá consecuencias...

Simplemente un hermoso examen del efecto que el trauma tiene en las personas, y que habría sido un comienzo de temporada mucho más efectivo que un nazi espacial de dos partes. Pobre de mí. No es que un número suficientemente grande de personas todavía estuviera mirando en este momento...

Clasificación del factor de deformación: 10

Keith RA De Candido Los insta a todos a apoyar el Kickstarter para Grandma Got Kidnapped by Aliens (and Other Holiday Disasters), editado por Hildy Silverman para Crazy 8 Press. Esta antología de vacaciones que salieron terriblemente mal incluirá historias de otros escritores de Trek, Peter David, Michael Jan Friedman, Robert Greenberger, Paul Kupperberg, Glenn Hauman, Aaron Rosenberg, Geoffrey Thorne, Derek Tyler Attico y Howard Weinstein. Si el libro tiene un objetivo ambicioso, ¡Keith también escribirá una historia! Por favor considere apoyar.